人気ブログランキング | 話題のタグを見る

借りぐらしのパンチョ

limonada.exblog.jp
ブログトップ

ここ最近の「…WOW!!!」

ポカポカの週末にパレルモ公園を散歩してると、、、WOW!!
ここ最近の「…WOW!!!」_f0353554_00174012.jpg
下の三角の座布団、取ったらどうなるのかしら。。。?

別の日、カフェでお茶した後に歩いていると、、、WOW!!
ここ最近の「…WOW!!!」_f0353554_00175288.jpg
一体誰がこんな酷い姿に。。。
と思ったら、道路の反対側に切られた街路樹が!
ここ最近の「…WOW!!!」_f0353554_00180942.jpg
ああ、この間ものすごかった雷、こんなところに落ちたのか!
よりによって運悪く、あそこに路駐してしまうなんて。。。

また別の日、路地を歩いてたまたま目に入った下着屋さんに、、、WOW!!
ここ最近の「…WOW!!!」_f0353554_00182343.jpg
どれがWOWって。。。
ここ最近の「…WOW!!!」_f0353554_00183841.jpg
これこれ!魅惑のお尻パット♡
アルゼンチンでは、太ももがボテっとしたガウチョパンツの他に、おばあちゃんが履くようなすっぽりお尻を覆う下着パンツのことも『ボンバッチャ/bombacha』というんです。
アルゼンチンは、他の中南米諸国と比べて、体型も細身だし、小尻の女性が多いからか、
ブラジルみたいにボーン!!ではなく、小さくキュッと上がったお尻がお好みなんですね。

# by lemonlimonada | 2017-08-15 15:18 | Argentina あれこれ

アルゼンチン上院議員選挙に、前大統領が再びカムバック!?

昨日カフェへブランチしに行くと、いつも人でいっぱいなのに、この日はスカスカ。
天気がいいのにどうしたのかと思ったら、、、
10月22日のアルゼンチン国会議員選挙の代表者を選ぶための、
予備選挙『PASO』の投票日だったのでした。

最近、べべ君の便秘とBabyTVしか興味なくて、
以前のようにニュースも真剣に見てなければ、週末の新聞すらもまともに読んでないし、
今回も何の選挙なのかすら、直前まで気にもしてませんでした。

が、チラチラっと見るニュースの中に、
ん?んんんんんんん!!??目を疑う光景が。。。

なんと、2015年12月に二期連続の任期を終え、
マクリ新大統領へその座を譲ったばかりのクリスティーナ前大統領が、
今回の選挙キャンペーンで、
候補者として演説をしてるではないですか!!!
一体どゆことーーー!!!???

すみません、ほんっとに直前の直前まで知りませんでした。笑

クリスティーナ前大統領は、新しい政党『ウニダ・シウダダーナ/Unidad Ciudadana』を作り、
その代表として、ブエノスアイレス州の上院議員選挙に出馬していたのです。

今回は予備選挙なので、10月22日の本選挙に出馬する代表者を決めるだけなのですが、
何がビックリって、、、

クリスティーナ前大統領が、10月の選挙で上院議員に当選すると、
大統領在任中の汚職で有罪となっても(なるに違いないのに)、
刑務所送りを免れてしまうわけです。

そして、その後に待っているのは、
2019年の大統領選挙。
また出るんかい!!

大統領選に出馬して、本当に勝ってしまったら、、、

まーた、保護政策に逆戻りして、
海外企業も投資を取りやめざるを得ない状況になり、
まーた、ドルの札束を闇レートでペソに替える日々がやってくるのでしょうか。。。?

さて今回の結果は、、、
アルゼンチン上院議員選挙に、前大統領が再びカムバック!?_f0353554_20524912.jpg
「(僅差で負けてるけど)勝ったわよ」

予想されていたとおり超超超僅差。
10月の本選はどうなるでしょうか。。。

何でも起こりうる摩訶不思議の国、アルゼンチン。
サッカーも政治経済も、まるでジェットコースターのようにスリル満点です。


# by lemonlimonada | 2017-08-14 09:06 | Argentina あれこれ

ベベの便秘解消ならず、ついにグリセリン座薬を投入!

うちのべべ君、とうとう1週間の便秘になってしまいました。
べべ君のこと、スペイン語で『ベビート/bebito(赤ちゃん)』君といつも呼んでいましたが、
これじゃ、『べんぴ〜と』君ですよ。

便秘3日目からお腹をぐるぐるマッサージを増やし、4日目に様子を見て、、、
5日目に小児科の先生にようやくwhatsappで相談しました。

そうそう、アルゼンチン、産婦人科医もそうですが、
小児科の先生もwhatsappでいつでも対応してくれるので、とっても助かります。
日本でお医者さん本人がLINEで患者対応なんて、考えられないですもんね。

生後1ヶ月くらいの頃、
「先生、うちの子、首や頬に赤く湿疹ができちゃったんですけど、どうしたらいいですか?」
写メ付きでwhatsappで相談したら、
「石鹸をDaveに、ボディクリームをAvena(オートミール)入りに変えてみて」
とすぐ返事をもらい、やってみたらすぐ治りました。
次の検診の時に、一応ステロイド入りのクリームも処方してもらいましたけどね。

ついこの間も、
「先生、5ヶ月の予防接種を受けに行ったら、ワクチンが1ヶ月以上品切れと言われました」
(も〜〜さすが薬不足のアルゼンチン!) すると、
「近所の公立病院へ行きなさい。ワクチンは公立病院の方へ優先的に送られるから、そっちの方が早いのよ。
公立も私立もワクチンの質は同じだから大丈夫よ」
初めて近所の公立病院へてくてく歩いて行き、無事5ヶ月のワクチン接種終了。

で、今回は、
「先生、うちの子、もう5日間も便秘なんです。どうしたらいいですか?」
これで前記事に書いたように、ドライプルーンのコンポートを勧められ、
それでも効かなかった事を翌日伝えると、
「グリセリン座薬を買って、先っちょだけをお尻の穴に入れたり出したりして刺激してみなさい」
え?座薬の先っちょだけ入れるって?入れたり出したりってどういうこと!?

とにかく薬局へ急ぎ、薬剤師さんにも念の為使い方を聞いてみると、同じ返答が。
うーん、座薬というとボラギノールのCMで見た、あのイメージなんですけど。。。

「座薬を全部入れるんじゃないんですね?」やっぱり納得いかずもう一度聞くと、
(だって事前にネットで『グリセリン座薬』を調べたら、先っちょをカットしてお尻に埋めるか、縦半分にカットして細くするか、どれも全部お尻に入れるバージョンばかり出てきたから。)
「違うよ。これはグリセリンだから固くないんだよ。全部じゃなくて先っちょだけ入れるんだよ」
すると、隣に並んでたおばあちゃんまで「そうよ、グリセリンよ、わかる?」て。笑
「先っちょって、何センチ入れるんですか?」もうわからんからもう一度聞くと、
「1cmくらいかな」箱から中身を出して見せてくれました。
5cmくらいの長さがあるのに、先っちょの1cmしか使わないなんて、意味不明だわ。
ベベの便秘解消ならず、ついにグリセリン座薬を投入!_f0353554_02381165.jpg
だけど開けてみて、やっと納得。↓↓
これを先っちょだけね。よし!今日こそベンピート卒業だ!
ベベの便秘解消ならず、ついにグリセリン座薬を投入!_f0353554_02382516.jpg
先生に言われた通り、ツンツンしてみたけど、すぐに出てくる様子はなく。
でも、その30分後くらいにオムツをチェックしてみたら、
バンビサイズのがコロリンと出てるじゃない!!
よくやった!!でかしたねーー!!

この後もう一度ツンツンして、べべ君はふえ〜んと泣きそうな声を出しながらも
う〜んう〜んと一生懸命踏ん張る。
我が子がこんなに頑張ってる姿を見たのは生誕以来初めてでした。

私はべべ君の両足を掴みながら、
「頑張れ頑張れー!」「もうちょっとだよー」「出てくるよー!」
「いいよいいよ〜その調子!」「出たよー!!出たよー!!」って、、、

わたしゃ産婆か。

結局その日4回も出てくれて、もう万々歳!!

夫にもwhatsappで報告、小児科の先生にも報告、
日本の母と妹にもLINEで報告、
ついでに、寝室の隣の部屋の『ミニ神棚』にも、べべ君と一緒に「無事出ました」とご報告しに行きましたとさ。


【あんまり使いたくないであろう、本日のスペイン語】
肛門 : ano
刺激する :estimular
便秘 : estreñimiento
座薬:supositorio
グリセリン : glicerina

やっとウ◯チが出ました!: Por fin, salió popo!!! *\(^o^)/*
または、
ベベの便秘解消ならず、ついにグリセリン座薬を投入!_f0353554_04402582.jpeg

# by lemonlimonada | 2017-08-13 07:30 | Argentina 育児

お世話になってます♪ブエノスの健康食品店《New Garden》

ブエノス市内にもう17店舗も構えている、健康食品店New Garden
うちの近所にもやっと最近OPENした、と思ったら、瞬く間に人気が出たようで、
すぐお隣の三倍くらい大きなスペースにリニューアルOPENしてました。
お世話になってます♪ブエノスの健康食品店《New Garden》_f0353554_01362658.jpg
健康食品以外にも、日本のお酢やLee Kun Keeのオイスターソースまで置いてあって、
中華街よりもちょっとだけ安くてお買い得♪

アルゼンチン産のドライフルーツ、ナッツが盛り沢山♡ ダティル(Datil/デーツ)もたっくさん!!
お寿司用の白米も(といってもやっぱりKOMETOの方がいいけど)、YAMANIと呼ばれる玄米も、
キヌアも赤・黒・白ちゃんと揃ってます。しかも安い♪
お菓子作りの材料も米粉ももちろんあります。
お世話になってます♪ブエノスの健康食品店《New Garden》_f0353554_01403895.jpg
我が家の朝食用シリアルは、いつもここで調達してます。
アルゼンチン、超穀物大国なのに、スーパーのシリアルコーナーがショボショボ、しかも高くて、
じゃあパンにしようとすると、食パンも高い!日本の2,3倍します。ありえーん!
なもんで、ここのお店が登場してからは、スーパーではもう買わなくなりました。
グラノラの種類も豊富だし、味も良し、コスパも良し。
何より量り売りなので、欲しい分だけ買えるのが嬉しい♪

他にオススメなのが、ドライフルーツ&ナッツのミックス。
いろんな種類があって、ドライクランベリー入りのPatogonicoが特に好きです。
もちろん好きなものだけを選んでミックスするのも良し♪
お世話になってます♪ブエノスの健康食品店《New Garden》_f0353554_01410330.jpg

・・・さて、今回のお目当は、ドライプルーン(ciruela seca又はciruela pasa)。
ドライプルーンだけでも、大中小、種入り・種なし(con/sin carozo)と種類が豊富にあります。
ワインの産地で有名なメンドーサ産や、北部の地域で作られているとか。
お世話になってます♪ブエノスの健康食品店《New Garden》_f0353554_01412748.jpg
普段から私のお通じ用によく買っているのですが、今回はうちのべべ君用に。
実は、便秘になってもう5日間も経ってしまったのです!ひえーー。
離乳食を始めると便秘になりやすいらしいですが、一度だけ5日間便秘になった時はマッサージで解決したものの、今回は全く効果なし。
毎朝大好きなバナナを3-4cmモリモリ食べているので、今頃どんなに固く溜まっていることか、想像しただけでも恐ろしい!!

小児科の先生に相談したら、ドライプルーンをコンポートにして食べさせなさいとの事。
これで、便秘治るかしら。。。
お世話になってます♪ブエノスの健康食品店《New Garden》_f0353554_01420774.jpg
結果、、、
その日の夕方に一つ分食べさせてみたけど、効果なし。
翌日も朝と夕方にも食べさせたのに、うんともすんとも全く出る気配なし!
なぜだー!もう便秘1週間になっちゃう。
つまみ食いしてるおかんはいつでもトイレに直行なのに!!

つづく。。。

NEW GARDEN
ブエノスアイレス市内の支店一覧はコチラ
営業日 : 月〜金 9:00-20:00 土 9:00-13:30 (日曜休み)



# by lemonlimonada | 2017-08-12 16:20 | Argentina 食

2017年エクスポ・ルラル(農畜産業展示会)

もう2週間も前の事ですが、、、
先月の終わりに、毎年恒例のイベント『エクスポ・ルラル(農畜産業展示会)』へ行ってきました。
(2015年の記事は、こちら
2013年から毎年欠かさず行っていたつもりでしたが、そういえば去年は、、、
ちょうど妊娠初期のつわり真っ盛りで、人混みを歩く自信がなく断念したのでした。

そして今年は、ベビーカーであの人混みへ突っ込むなんて、とてもじゃないけど無理。
なんて言っていたのに、やっぱりベベ君に人生初のお馬さんを見せたい!という思いから、
意を決して突っ込むことにしました。

ほらー、お馬さんとガウチョさんだよー。
2017年エクスポ・ルラル(農畜産業展示会)_f0353554_03284376.jpg
私は、前方奥にいる美しいガウチャさんに釘付け!馬に乗る女性ってかっこいいわ〜♡
後ろを振り向くと、ベベ君は、パパに「いないいないばあ〜」してもらってキャッキャ喜んでました。
全然見とらんがなー!!

ここへ来たら、やっぱり食べたくなるのがチョリパン。
北部のトゥクマン(だったっけな?)からやってきたチョリソ―たちがずら〜り。↓↓
炭火で焼かれているのを、見てるだけで楽しい♪
2017年エクスポ・ルラル(農畜産業展示会)_f0353554_03291756.jpg
青空の下で食べるチョリパンは、また格別です♡
チミチュリ(ソース)がなかったのが残念だったけど、このままでも十分満足。
ただバゲットにチョリソを挟んだだけなのに、何故こんなに美味しいんでしょうね。
2017年エクスポ・ルラル(農畜産業展示会)_f0353554_03293494.jpg
アルゼンチンを離れて、一番恋しくなるのは、きっとチョリパンだわ。。。

この後は、羊さんやら、牛さんやら、アルパカさんやら、ベベ君に見せて(一応ちゃんと見てた)
私は一人で、ガウチョのスカーフ探しに♪
2017年エクスポ・ルラル(農畜産業展示会)_f0353554_03285981.jpg
ガウチョスタイルだからどれもアルゼンチン製なのかと思ったら、
聞くとたまに、デザインはアルゼンチンだけど、作ってるのはイタリアだと言うので、それじゃ意味ない。
(いやむしろその方がいいのかw)
結局、以前欲しいなーと思っていたお店が見つからず、お買い物は断念しました。
やっぱり見つけたその時に買わないとダメですね。

さて、トイレを探していたら、別の会場でなにやらなにやら???
皆さん真剣な顔してらっしゃいます。
2017年エクスポ・ルラル(農畜産業展示会)_f0353554_03301992.jpg
4回目にして初めて目にした、牛の競りでした。ここでやってたのか〜。
そもそも、このエクスポのメインイベントはこれなんですけどね。

同じ競りでも、築地のマグロの競りとは全然違って、、、生きてる!当たり前か。笑
競られるご本人が、左へ右へと歩いて見せて、値段がどんどん上がってく。
2017年エクスポ・ルラル(農畜産業展示会)_f0353554_03303535.jpg
毛並みのツヤや、筋肉のつき方で、美味しい牛かどうか見極めるのでしょうかね。

うーん、私には生きた状態じゃ、どの牛も美味しそう、には見えないんだけど。(´・_・`)

# by lemonlimonada | 2017-08-11 15:18 | Argentina あれこれ